I have enlarged it so it can be seen properly.
The fair was , I think, still being held on the spare ground near Mary Street and Newton Street when this was taken. This was where it was situated before the motorway cut Hyde in half and the fair was relocated to Park Road field near Hyde Park!
Mary Street / Newton Street site.
The Park Road Fairground Site.
Thanks to Nick for the loan of the photo. Much appreciated.